This study identifies a secreted phospholipase in the hippocampal dentate gyrus that mediates an aging-sensitive compensatory mechanism promoting cognitive resilience and neuroprotection.