Payments experts say a potential Stripe–PayPal deal could accelerate digital payments innovation, but regulatory hurdles, integration complexity and valuation remain the biggest obstacles.