(Cell Reports 45, 116734; January 27, 2026)

When this paper was published on December 18, 2025, Figure S2 inadvertently omitted panel C. The article has since been updated online with the correct, complete figure. For readers’ convenience, both the original and corrected figures can be seen below. The authors apologize for the error.