CRISPR-based genome editing therapeutics are entering the clinic, but in vitro and in vivo tools are needed to assess their safety and efficacy. The authors review complementary technologies to monitor the biological effects of genome editing across scales, including the direct measurement of editing outcomes in DNA, human microphysiological systems and non-invasive in vivo imaging.