Kumar et al. identify a metabolically controlled trait of CD4+ T cells in autoimmune disease. Exposed to fatty acids in rheumatoid joints, they form lipid droplets containing pore-forming gasdermin D and its activator zDHHC5. These droplets induce plasma membrane lysis, resulting in the leakage of intracellular contents and tissue inflammation.