Using cell reconstructions and synapse mapping in zebrafish, Koh and Avalos Arceo et. al. reveal a vertebrate local spinal sensorimotor circuit map, revealing how neurons and glia are structurally positioned in a circuit. This resource provides insight into how glia and synaptic thresholding could modulate information flow through complex neural networks.