Umbrella toxin particles produced by Actinobacteria contain five spokes tipped with variable lectin domains. Here, Zhao et al. show that these lectins mediate species-specific binding to a previously unrecognized cell surface carbohydrate polymer and propose that the modular nature of umbrella particles enables bet hedging against unpredictable competitor encounters.