K2 Space, a young satellite manufacturing startup stocked with former SpaceX engineers, is raising hundreds of millions of dollars in a funding round that would roughly quadruple its valuation to about $3 billion, according to people familiar with the matter and a corporate filing. The round…