The laws of thermodynamics don’t accurately account for the complex processes in living cells – do we need a new one to accurately measure the ways living systems are out of equilibrium?