A chiral two-mode Lipkin-Meshkov-Glick model using acoustic cavities enables the simulation of exotic quantum phenomena like time crystals on a novel hybrid platform