A new study reveals that chemotherapy-induced nerve pain arises from a stress response in immune cells that triggers inflammation and neurotoxicity.