One harrowing study reveals that the ‘dead internet theory’ which would leave the internet dominated by bots could come true in less than three years