The deviant behavior of a subatomic particle might point to undiscovered forms of matter and energy in the universe. Or it might not.