A UNIGE team has shown that particles can be measured jointly without bringing them together.