An inventory of cell types and a connectome of the fly’s optic lobe are improving our understanding of how flies see the world.