T1 Energy, an energy solutions and manufacturing company based in Austin, is doubling down on the Lone Star State with a new plant.