Supersymmetry, long considered the golden child of theoretical physics, has officially lost its luster at the world’s reigning particle accelerator