Biograph, a company co-founded by longevity guru Peter Attia and a prominent Silicon Valley VC, has emerged from stealth.