Several physicists say the lack of a peer-reviewed, detailed paper on Microsoft’s work undermines its claims. The tech community is also skeptical.