The authors show that neuroprotective and neurotoxic astrocytes representional cellular substates present during neuroinflammation and that targeting mTOR in astrocytes reduces neurotoxicity, suggesting a potential therapeutic strategy for neurodegenerative diseases.