In order to bridge the yawning gulf between the humanities and the sciences we must turn to an unexpected field: mathematics.