A German firm tests NASA-developed nickel-hydrogen batteries in a renewable energy project for efficient, long-lasting storage.