Over 300 live samples of deadly viruses—including hantavirus, lyssavirus and Hendra virus—went unaccounted for after a freezer broke.