Freethink spoke to Onion staffers about parodying news from the print era into the digital age.