Amazon.com Inc. is ready for another hefty investment in the San Francisco-based generative artificial intelligence startup Anthropic, one of the main rivals of OpenAI.