CRISPR is a way off being using in human treatment – but a new discovery could unlock its potential. Here’s what’s new.