Residents on Chicago’s Southeast Side are urging city and state officials to slow down the development of a quantum computing campus.