Long overlooked by biographers, Albert Einstein’s time at Oxford—and his reasons for leaving—are worth revisiting, argues a new #ScienceBooks essay.