Jef Boeke and his team create intricate works of art on Petri dishes using a palette of yeast paints.