A former senior adviser to multiple US presidents has claimed he was briefed on “otherworld technologies” by a top CIA official in the 1960s.