GXO and Agility Robotics debut humanoid Digit robots in a Spanx warehouse, a first for commercial robots-as-a-service (RaaS) deployment.