Quaise Energy, a Massachusetts Institute of Technology spin-off, plans to vaporize rocks in the Earth’s core and tap into deep geothermal energy.