In addition to restoring public trust, robotaxi companies need to prove that their business models can compete with Uber and taxis.