Nvidia has been an investor favorite for AI, but other firms have been busy building their capabilities too. Matt Orton names one he says is “underappreciated.”