A study found that men were largely unaware of the risks to their fertility from aspects of gym lifestyle including protein supplements, used by 79% of male respondents.