Cancer and an enlarged prostate cause similar symptoms, so it’s important to understand the differences.