Authorities say he was grabbed and pressed against a conveyor belt by the machine’s robotic arms in a vegetable packing plant.