On Earth, only living things make dimethyl sulfide molecules. NASA’s James Webb Space Telescope just found hints of it in another world.