Machines that consist of two coupled biomolecules trade thermodynamic efficiency for operating speed.