ChatGPT can do more than just write sonnets and code. Its new abilities should be making competitors nervous.