Two months ago, Musk said he was too busy to look into his company’s role in mass censorship in India. It’s only gotten worse.