Ford’s proposed system would allow your car to lock itself, disable certain features, and even drive itself autonomously to an impound lot.