A quantum device shows promise for simulating molecular dynamics in a difficult-to-model photochemical process that is relevant to vision.