Scientists overcome the scaling challenges of quantum optomechanical systems