Sixteen people in six states have been infected with the listeria strain, resulting in one death and 13 hospitalizations, the agency said.