Amazon’s home robot Astro will be getting a slew of major updates aimed at further embedding it within homes—and in our everyday lives.