A hidden link between two seemingly unrelated particle collision outcomes shows a mysterious web of mathematical connections between disparate theories.