A new exhibit from the San Francisco Planning and Urban Research Association showcases the simple visualizations of complex ideas that have changed how we live.