Scientists tracked a neutrino back to a violent black hole — and it could help explain where elusive cosmic rays originate.