T cells that attack apolipoprotein B, the main component of “bad” cholesterol, could be contributing to inflammation that worsens heart disease.